日本語でどうぞ - English And Multiple Languages - SiS001! Board

utsunomiya 发表于 2012-9-16 10:50 全显示 1楼
へええ、こんなところで、日本語の勉強に熱心をしている人がいるって珍しい真さんのおかげで、各地の日本語を使う方と交流できる、それは誠にありがたいことだと思う真さんは日本語専門かどうか分からないけど、ちゃんと敬体を使ってよかったね～話に読むと、なんかやさしい人だと感じたね「笑まあ、ここは、日本語勉強者としてすごくいいチャンスだと思わなきゃ、まずは～真さんにお礼を述べる～
0

utsunomiya 发表于 2012-9-16 10:50 全显示 1楼

へええ、こんなところで、日本語の勉強に熱心をしている人がいるって珍しい
真さんのおかげで、各地の日本語を使う方と交流できる、それは誠にありがたいことだと思う
真さんは日本語専門かどうか分からないけど、ちゃんと敬体を使ってよかったね～話に読むと、なんかやさしい人だと感じたね「笑
まあ、ここは、日本語勉強者としてすごくいいチャンスだと思わなきゃ、まずは～真さんにお礼を述べる～

用户名： utsunomiya 用户组：LEVEL 3 状态：离线互动：发短消息发帖：搜索帖子

utsunomiya 发表于 2012-9-16 11:06 全显示 2楼
引用: 原帖由 ericlo 于 2012-9-15 00:12 发表今天學了一些い、な的動詞形式我舉個例子出來，看看對不對，希望真さん或者皆さん可以指導一二因為我學的語法和單詞都很有限，所以可能會顯得很彆扭因為這些日語我是通過英文教材來學的，所以有很多地方 ... 其实在学习最基本的名词谓语句时，重点理解下助动词的用法，就可以避免这一语法的全部错误了。 “です”是助动词“だ”的敬体形式。“だ是指その事柄を指定（断定）する主体の判断を表わす，在句尾表肯定或断定意。所以当要表达否定含义时，必须要将助动词“だ”加上副助词“は”后接否定助动“ない”表示否定。即敬体下的“ではありません” 作为黏着语，日语的助词非常重要，尽管在初级阶段，只需要做到死背句型便可，但是如果想要进一步的学好日语。助词的用法，以及相对的变形必须要牢牢掌握。学习日语切记不能单纯只背用法，你需要知道这个用法是怎么生成的，这样才能不出错误。试举一列。我们都知道形容动词在连接名词时要加な、可是为什么要加な？な又是从何而来的？这是因为形容动词的基本型【辞书型】实际上是ｘｘだ的形式，比如綺麗，它的完整形态实际上是綺麗だ但是因为惯例，这个だ实际上是被省略的，所以形容动词无论是连体形还是连用形，实际上都是变了词尾的だ，而形容动词的结尾形式之所以会和名词一样，也就是因为だ的缘故弄清了这个，以后形容动词的接续还是变形都不会弄错了。以上，希望能给Eさん一点微薄的帮助~~~
0

utsunomiya 发表于 2012-9-16 11:06 全显示 2楼

引用:

原帖由 ericlo 于 2012-9-15 00:12 发表
今天學了一些い、な的動詞形式

我舉個例子出來，看看對不對，希望真さん或者皆さん可以指導一二

因為我學的語法和單詞都很有限，所以可能會顯得很彆扭

因為這些日語我是通過英文教材來學的，所以有很多地方 ...

其实在学习最基本的名词谓语句时，重点理解下助动词的用法，就可以避免这一语法的全部错误了。
“です”是助动词“だ”的敬体形式。“だ是指その事柄を指定（断定）する主体の判断を表わす，在句尾表肯定或断定意。
所以当要表达否定含义时，必须要将助动词“だ”加上副助词“は”后接否定助动“ない”表示否定。即敬体下的“ではありません”
作为黏着语，日语的助词非常重要，尽管在初级阶段，只需要做到死背句型便可，但是如果想要进一步的学好日语。助词的用法，以及相对的变形必须要牢牢掌握。
学习日语切记不能单纯只背用法，你需要知道这个用法是怎么生成的，这样才能不出错误。
试举一列。
我们都知道形容动词在连接名词时要加な、可是为什么要加な？な又是从何而来的？
这是因为形容动词的基本型【辞书型】实际上是ｘｘだ的形式，比如綺麗，它的完整形态实际上是綺麗だ
但是因为惯例，这个だ实际上是被省略的，所以形容动词无论是连体形还是连用形，实际上都是变了词尾的だ，而形容动词的结尾形式之所以会和名词一样，也就是因为だ的缘故
弄清了这个，以后形容动词的接续还是变形都不会弄错了。

以上，希望能给Eさん一点微薄的帮助~~~

用户名： utsunomiya 用户组：LEVEL 3 状态：离线互动：发短消息发帖：搜索帖子

utsunomiya 发表于 2012-9-19 08:40 全显示 3楼
引用: 原帖由 gaoweiwei02 于 2012-9-18 21:17 发表日本語と中国語は、どちらも漢字を言語の骨組みとして成り立っている。漢字のなかには、一つの文字がいきいきとした画像として完成されているものもある。これは単なる意味を伝達する記号ではなく、われわれの視覚に ... あらら、この長い文が素晴らしい、といっても～どこかで見たことが有ったような気がする～で、転載なら出典をはっきり記しなきゃならねぇぞ
0

utsunomiya 发表于 2012-9-19 08:40 全显示 3楼

引用:

原帖由 gaoweiwei02 于 2012-9-18 21:17 发表
日本語と中国語は、どちらも漢字を言語の骨組みとして成り立っている。漢字のなかには、一つの文字がいきいきとした画像として完成されているものもある。これは単なる意味を伝達する記号ではなく、われわれの視覚に ...

あらら、この長い文が素晴らしい、といっても～どこかで見たことが有ったような気がする～
で、転載なら出典をはっきり記しなきゃならねぇぞ

用户名： utsunomiya 用户组：LEVEL 3 状态：离线互动：发短消息发帖：搜索帖子

utsunomiya 发表于 2012-9-20 10:48 全显示 4楼
引用: 原帖由真于 2012-9-19 23:01 发表こういう日本語はないのでタイプミスじゃないですか。でも言いたいこ